
Parce que, dit-il, les batailles ne se gagnent jamais. On ne les livre même pas. Le champ de bataille ne fait que révéler à l’homme sa folie et son désespoir, et la victoire n’est que l’illusion des philosophes et des sots.
William Faulkner, Le bruit et la fureur, traduction de Maurice Edgar Coindreau, Gallimard, Folio, 1972.